suntio Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Suntio avasi kirkon ovet aamulla.
🇸🇦 كاهن الكنيسة فتح أبواب الكنيسة في الصباح.
🇫🇮 Suntio huolehtii kirkon siisteydestä ja järjestyksestä.
🇸🇦 كاهن الكنيسة يعتني بنظافة الكنيسة ونظامها.
|
formal, kirkollinen termi | |
|
arcaico
🇫🇮 Suntio eli 1800-luvulla oli tärkeä henkilö seurakunnassa.
🇸🇦 كان كاهن الكنيسة في القرن التاسع عشر شخصية مهمة في الرعية.
🇫🇮 Suntio hoiti kirkon avaimet ja kellot.
🇸🇦 كان كاهن الكنيسة مسؤولاً عن مفاتيح الكنيسة والجرس.
|
vanha, arkaainen käyttö kirkollisessa yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Suntio auttaa järjestämään tapahtumia kirkossa.
🇸🇦 عامل الرعية يساعد في تنظيم الفعاليات في الكنيسة.
🇫🇮 Suntiolla on tärkeä rooli seurakunnan arjessa.
🇸🇦 للعامل في الرعية دور مهم في الحياة اليومية للرعية.
|
yleisnimitys kirkon työntekijästä, käytetään myös nykyaikaisessa kontekstissa |