ruuhka-aika Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Ruuhka-aika alkaa yleensä aamulla seitsemältä.
🇸🇦 تبدأ ذروة الازدحام عادةً في الساعة السابعة صباحًا.
🇫🇮 Vältä ajamista ruuhka-aikana, jos mahdollista.
🇸🇦 تجنب القيادة في ذروة الازدحام إذا كان ذلك ممكنًا.
|
arkipäiväinen, liikenteen yhteydessä | |
|
común
🇫🇮 Juna on yleensä täynnä ruuhka-aikana.
🇸🇦 القطار عادة ما يكون ممتلئًا في وقت الذروة.
🇫🇮 Puhelinlinjat ovat ruuhka-aikana varattuja.
🇸🇦 خطوط الهاتف تكون مشغولة في وقت الذروة.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Työmatkani kestää kauemmin kuin tavallisesti ruuhka-aikana.
🇸🇦 تستغرق رحلتي إلى العمل وقتًا أطول من المعتاد في ساعة الذروة.
🇫🇮 Ruuhka-aikana liikennevalot vaihtuvat hitaammin.
🇸🇦 في ساعة الذروة، تتحول إشارات المرور بشكل أبطأ.
|
arkipäiväinen, liikenteen ja työajan yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Liikennevirasto seuraa ruuhka-aikoja tarkasti.
🇸🇦 تتابع هيئة النقل فترة الازدحام بدقة.
🇫🇮 Ruuhka-aikojen hallinta on tärkeää kaupunkisuunnittelussa.
🇸🇦 إدارة فترات الازدحام مهمة في تخطيط المدن.
|
formal, liikenteen suunnittelussa |