paitsi Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kaikki tulivat paitsi hän.
🇸🇦 جميعهم جاءوا إلا هو.
🇫🇮 Minä menen paitsi jos sataa.
🇸🇦 سأذهب إلا إذا أمطرت.
|
lengua estándar, lengua escrita | |
|
formal
🇫🇮 Paitsi työntekijöiden, kaikki pääsevät sisään.
🇸🇦 باستثناء الموظفين، يمكن للجميع الدخول.
🇫🇮 Paitsi poikkeustapauksissa, sääntö on voimassa.
🇸🇦 باستثناء الحالات الاستثنائية، القاعدة سارية.
|
formaalinen, juridinen tai virallinen kieli | |
|
común
🇫🇮 Pidän kaikesta paitsi että se on kallista.
🇸🇦 أحب كل شيء إلا أنه غالي.
🇫🇮 Hän tuli paikalle, paitsi että hän oli myöhässä.
🇸🇦 جاء إلى المكان، إلا أنه كان متأخراً.
|
informal, informal |