inhokki Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
yhteiskielinen, yleinen
🇫🇮 Hän on minun inhokkini koulussa.
🇸🇦 هو المكروه لدي في المدرسة.
🇫🇮 Jalkapallojoukkueessa on aina joku inhokki.
🇸🇦 دائماً ما يكون هناك شخص مكروه في فريق كرة القدم.
|
arkipäiväinen, epämuodollinen | |
|
común
🇫🇮 Se on minun inhokkini tästä elokuvasta.
🇸🇦 هذا هو غير المحبوب لدي في هذا الفيلم.
🇫🇮 Hän on inhokkini tässä ryhmässä.
🇸🇦 هو غير محبوب لدي في هذه المجموعة.
|
arkipäiväinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Se on inhokkini koko luokassa.
🇸🇦 هو الشخص المكروه في الصف كله.
🇫🇮 Minun inhokkini on tullut taas myöhässä.
🇸🇦 الشخص المكروه لدي تأخر مرة أخرى.
|
epämuodollinen, informal | |
|
harvinainen, voimakas ilmaus
🇫🇮 Hän on minun inhokkini, en voi sietää häntä.
🇸🇦 هو مثير للاشمئزاز بالنسبة لي، لا أستطيع تحمله.
🇫🇮 Tuo ruoka on minun inhokkini.
🇸🇦 ذلك الطعام مثير للاشمئزاز بالنسبة لي.
|
vahva negatiivinen tunne, voimakas kielikuva |