burka Árabe
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Nainen pukeutui burkaan.
🇸🇦 ارتدت المرأة البرقع.
🇫🇮 Burka peittää koko kehon.
🇸🇦 البرقع يغطي كامل الجسم.
|
formaalinen, uskonnollinen vaatetus | |
|
formal
🇫🇮 Burka on perinteinen musliminaisten vaatetus.
🇸🇦 البُرْقُع هو لباس تقليدي للنساء المسلمات.
🇫🇮 Joissain maissa burkan käyttö on pakollista.
🇸🇦 في بعض البلدان، ارتداء البُرْقُع إجباري.
|
kirjallinen, uskonnollinen termi | |
|
común
🇫🇮 Burka ja niqab ovat erilaisia vaatekappaleita.
🇸🇦 البرقع والنقاب هما قطع ملابس مختلفة.
🇫🇮 Niqab peittää kasvot, burka koko kehon.
🇸🇦 النقاب يغطي الوجه، والبرقع يغطي الجسم كله.
|
uskonnollinen, kasvojen peittävä osa, joskus burkan sijasta käytetty termi |