ylläpito Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Rakennuksen ylläpito vaatii paljon työtä.
🇸🇪 Underhållet av byggnaden kräver mycket arbete.
🇫🇮 Koneen säännöllinen ylläpito pidentää sen käyttöikää.
🇸🇪 Regelbunden underhåll av maskinen förlänger dess livslängd.
🇫🇮 Tietokoneen ylläpito on tärkeää turvallisuuden kannalta.
🇸🇪 Datorns underhåll är viktigt för säkerheten.
|
tekninen, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Pihan nurmikon ylläpito vaatii säännöllistä kastelua.
🇸🇪 Skötseln av gräsmattan kräver regelbunden bevattning.
🇫🇮 Kasvien ylläpito on helppoa tässä ilmastossa.
🇸🇪 Växternas skötsel är lätt i det här klimatet.
|
lengua coloquial, huolenpito | |
|
formal
🇫🇮 Kiinteistön ylläpito kuuluu taloyhtiön vastuulle.
🇸🇪 Fastighetens förvaltning hör till bostadsrättsföreningens ansvar.
🇫🇮 Budjetti ylläpidon ja korjausten hallinnointiin on hyväksytty.
🇸🇪 Budgeten för förvaltning och reparationer har godkänts.
|
formal, hallinnollinen | |
|
formal
🇫🇮 Järjestelmän ylläpito ja drift ovat olennainen osa palvelua.
🇸🇪 Systemets underhåll och drift är en viktig del av tjänsten.
🇫🇮 Tuotantolaitoksen ylläpito ja drift vaativat erityisosaamista.
🇸🇪 Underhåll och drift av produktionsanläggningen kräver särskild kompetens.
|
tekninen, IT ja teollisuus |