yhteys Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on hyvä yhteys häneen.
🇸🇪 Jag har god kontakt med honom.
🇫🇮 Pidämme yhteyttä säännöllisesti.
🇸🇪 Vi håller kontakt regelbundet.
|
lengua coloquial, sosiaalinen yhteys | |
|
común
🇫🇮 Junalla on suora yhteys Helsinkiin.
🇸🇪 Tåget har en direkt förbindelse till Helsingfors.
🇫🇮 Puhelinyhteys katkaistiin myrskyn takia.
🇸🇪 Telefonförbindelsen bröts på grund av stormen.
|
virallinen tai tekninen yhteys, yhteys kahden paikan välillä | |
|
común
🇫🇮 Internet-yhteys on hidas.
🇸🇪 Internetanslutningen är långsam.
🇫🇮 Tarvitsemme sähköyhteyden tähän laitteeseen.
🇸🇪 Vi behöver en elektrisk anslutning till denna apparat.
|
tekninen yhteys, liitäntä, erityisesti sähkö- tai tietoliikenneyhteys | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on paljon kontakteja työelämässä.
🇸🇪 Han har många kontakter i arbetslivet.
🇫🇮 Pidetään yhteyttä myös jatkossa.
🇸🇪 Låt oss hålla kontakten även framöver.
|
henkilökohtainen tai sosiaalinen yhteys, myös ammatillisessa kontekstissa |