vuotaa Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Putki vuotaa.
🇸🇪 Röret läcker.
🇫🇮 Han vuotaa verta.
🇸🇪 Han läcker blod.
🇫🇮 Kylpyamme vuotaa.
🇸🇪 Badkaret läcker.
|
lengua coloquial, vuotamisesta nesteen tai kaasun osalta | |
|
común
🇫🇮 Vesi vuotaa ulos pullosta.
🇸🇪 Vattnet läcker ut ur flaskan.
🇫🇮 Kaasu vuotaa putkesta.
🇸🇪 Gas läcker ut ur röret.
|
nestemäisen aineen vuotaminen ulos, korostaa ulospäin suuntautuvaa vuotoa | |
|
común
🇫🇮 Salaisuudet vuotivat julkisuuteen.
🇸🇪 Hemligheter läckte ut till allmänheten.
🇫🇮 Tietovuoto vuosi yrityksestä.
🇸🇪 En läcka av information skedde från företaget.
|
tiedon vuotaminen, salaisuuden paljastuminen, usein media- tai tietojenkäsittelykontekstissa | |
|
común
🇫🇮 Haava vuotaa.
🇸🇪 Såret blöder.
🇫🇮 Nenä vuotaa verta.
🇸🇪 Näsan blöder.
|
vuotaa verta, lääketieteellinen tai arkikielinen käyttö |