viimeisimpänä+muttei+vähäisimpänä Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Viimeisimpänä, mutta ei vähäisimpänä, haluan kiittää kaikkia osallistujia.
🇸🇪 Sist men inte minst vill jag tacka alla deltagare.
🇫🇮 Viimeisimpänä, mutta ei vähäisimpänä, mainitsen tiimin ponnistelut.
🇸🇪 Sist men inte minst nämner jag teamets ansträngningar.
|
virallinen ja kirjallinen, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Slutligen, men inte minst, tackar jag mina kollegor.
🇸🇪 Viimeisimpänä, mutta ei vähäisimpänä, kiitän kollegoitani.
🇫🇮 Slutligen, men inte minst, bör vi beakta kundernas behov.
🇸🇪 Viimeisimpänä, mutta ei vähäisimpänä, meidän tulee huomioida asiakkaiden tarpeet.
|
kirjallinen, hieman muodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Som sista men inte minst vill jag framhäva projektets betydelse.
🇸🇪 Viimeisimpänä, mutta ei vähäisimpänä, haluan korostaa hankkeen merkitystä.
🇫🇮 Som sista men inte minst bör vi komma ihåg våra värderingar.
🇸🇪 Viimeisimpänä, mutta ei vähäisimpänä, meidän tulee muistaa arvomme.
|
kirjallinen, hieman runollinen ja painollinen ilmaisu |