venyttää Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä venytän käteni ennen harjoitusta.
🇸🇪 Jag sträcker på armarna innan träningen.
🇫🇮 On tärkeää venyttää lihakset ennen juoksua.
🇸🇪 Det är viktigt att sträcka musklerna före löpningen.
|
arkipäiväinen, kehon liikuttaminen, venyttely | |
|
común
🇫🇮 He venyttivät sopimuksen voimassaoloaikaa.
🇸🇪 De förlängde avtalets giltighetstid.
🇫🇮 Rakentajat päättivät venyttää rakennusaikaa.
🇸🇪 Byggarna beslutade att förlänga byggtiden.
|
formaalimpi, esineiden tai ajan pidentäminen | |
|
formal
🇫🇮 Fysioterapeutti neuvoi minua venyttämään lihaksia varovasti.
🇸🇪 Fysioterapeuten rådde mig att töja musklerna försiktigt.
🇫🇮 Kudosta ei saa venyttää liikaa, jotta se ei rikkoudu.
🇸🇪 Tyget får inte töjas för mycket för att inte gå sönder.
|
tekninen/urheilullinen, erityisesti lihasten tai materiaalin venyttäminen | |
|
informal
🇫🇮 Älä venytä kuminauhaa liikaa.
🇸🇪 Dra inte ut gummibandet för mycket.
🇫🇮 Hän venytti farkkujaan saadakseen ne istumaan paremmin.
🇸🇪 Han drog ut sina jeans för att få dem att sitta bättre.
|
informal, esineen venyttäminen tai pidentäminen |