vapaa-aika Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on paljon vapaa-aikaa viikonloppuna.
🇸🇪 Jag har mycket fritid på helgen.
🇫🇮 Vapaa-aika on tärkeää hyvinvoinnille.
🇸🇪 Fritid är viktigt för välbefinnandet.
🇫🇮 Hän käyttää vapaa-aikansa lukemiseen.
🇸🇪 Han använder sin fritid till att läsa.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Vapaa-aika tarkoittaa usein myös lomaa tai vapaata töistä.
🇸🇪 Ledighet betyder ofta också semester eller ledigt från jobbet.
🇫🇮 Työntekijöiden vapaa-aika on suojattu lailla.
🇸🇪 Arbetstagares ledighet är skyddad av lag.
🇫🇮 Hän haki vapaa-aikaa henkilökohtaisten syiden takia.
🇸🇪 Han ansökte om ledighet av personliga skäl.
|
formal, työelämän yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vapaa-aika eli fritidstid on tärkeä osa elämänlaatua.
🇸🇪 Vapaa-aika eli fritidstid är en viktig del av livskvaliteten.
🇫🇮 Tutkimus käsittelee nuorten vapaa-ajan viettoa.
🇸🇪 Studien behandlar ungdomars fritidstid.
🇫🇮 Fritidstid tulee käyttää mielekkäästi.
🇸🇪 Fritidstid bör användas meningsfullt.
|
kirjallinen, formal |