valitus Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänen valituksensa oli turha.
🇸🇪 Hans klagan var onödig.
🇫🇮 Kuulin naapurien valituksen melusta.
🇸🇪 Jag hörde grannarnas klagan över oväsendet.
|
päivittäinen, epävirallinen valitus tai moite | |
|
común
🇫🇮 Asiakas antoi kirjallisen valituksen palvelusta.
🇸🇪 Kunden lämnade ett skriftligt klagomål om servicen.
🇫🇮 Yritys käsittelee kaikki valitukset huolellisesti.
🇸🇪 Företaget hanterar alla klagomål noggrant.
|
virallinen tai muodollinen valitus, usein kirjallinen | |
|
formal
🇫🇮 Teimme valituksen tuomiosta.
🇸🇪 Vi gjorde ett överklagande av domen.
🇫🇮 Valitus on jätettävä 30 päivän kuluessa päätöksestä.
🇸🇪 Överklagandet måste lämnas in inom 30 dagar från beslutet.
|
oikeudellinen tai virallinen valitus päätöksestä tai määräyksestä |