väliaika Sueco

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Pidetään väliaika kahvitauon ajaksi.
🇸🇪 Vi tar en paus för kaffepaus.
🇫🇮 Esityksessä on väliaika puolessa välissä.
🇸🇪 Föreställningen har en paus i mitten.
lengua coloquial, tauko jossakin toiminnassa
común
🇫🇮 Jalkapallo-ottelussa on nyt väliaika.
🇸🇪 Fotbollsmatchen har nu halvtid.
🇫🇮 Joukkueet palaavat kentälle väliajan jälkeen.
🇸🇪 Lagen återvänder till planen efter halvtiden.
urheilutermi, ottelun puoliväli
formal
🇫🇮 Näytelmässä on väliaika kahden näytöksen välillä.
🇸🇪 Pjäsen har en mellanakt mellan de två akterna.
🇫🇮 Väliaika kestää 20 minuuttia.
🇸🇪 Mellanakten varar i 20 minuter.
teatteri- ja esityskonteksti, näytösten välinen tauko