työsuhde-etu Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Työsuhde-etuihin kuuluu muun muassa lounasseteli.
🇸🇪 Anställningsförmåner inkluderar bland annat lunchkuponger.
🇫🇮 Yritys tarjoaa hyvät työsuhde-edut työntekijöilleen.
🇸🇪 Företaget erbjuder bra anställningsförmåner till sina anställda.
|
työsuhteeseen liittyvät edut, formal, työelämän konteksti | |
|
común
🇫🇮 Työsuhde-etuja ovat esimerkiksi liikuntaedut ja hyvinvointipalvelut.
🇸🇪 Personalförmåner är till exempel motionserbjudanden och välfärdstjänster.
🇫🇮 Monet työntekijät arvostavat hyviä personalförmåner.
🇸🇪 Många anställda uppskattar bra personalförmåner.
|
työntekijälle tarjottavat edut, yleiskäyttöinen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Työsuhde-etu voi olla esimerkiksi autoetu tai puhelinetu.
🇸🇪 En förmån i anställningen kan vara till exempel tjänstebil eller telefonförmån.
🇫🇮 Sopimuksessa on määritelty kaikki työsuhde-edut.
🇸🇪 I avtalet har alla förmåner i anställningen definierats.
|
formal, juridinen tai sopimuksellinen yhteys työsuhteeseen | |
|
raro
🇫🇮 Työsuhde-etuja kutsutaan myös fringe benefitseiksi kansainvälisesti.
🇸🇪 Anställningsförmåner kallas också fringe benefits internationellt.
🇫🇮 Fringe benefits ovat osa työntekijän kokonaiskorvausta.
🇸🇪 Fringe benefits är en del av den anställdes totala ersättning.
|
lainasana, käytetään erityisesti kansainvälisessä tai yritysenglannissa, harvinaisempi suomenkielisessä arkikäytössä |