työntekijä Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Työntekijä teki pitkän päivän tehtaalla.
🇸🇪 Arbetaren arbetade en lång dag på fabriken.
🇫🇮 Tehdas työllistää satoja työntekijöitä.
🇸🇪 Fabriken sysselsätter hundratals arbetare.
|
yleinen, työntekijä, joka tekee fyysistä työtä tai on työssä teollisuudessa tai palvelualoilla | |
|
común
🇫🇮 Yrityksen työntekijät ovat tyytyväisiä palkankorotukseen.
🇸🇪 Företagets anställda är nöjda med löneökningen.
🇫🇮 Kaikki työntekijät saivat lomarahat.
🇸🇪 Alla anställda fick semesterersättning.
|
yleinen, muodollisempi, henkilö joka on työsuhteessa yritykseen tai organisaatioon | |
|
común
🇫🇮 Hän on arvostettu työntekijä tiimissämme.
🇸🇪 Han är en uppskattad medarbetare i vårt team.
🇫🇮 Yrityksen medarbetajat kokoontuivat kokoukseen.
🇸🇪 Yrityksen työntekijät kokoontuivat kokoukseen.
|
muodollinen tai ammattimainen, korostaa yhteistyötä työpaikalla, usein käytetty organisaatioissa ja yrityksissä | |
|
formal
🇫🇮 Työntekijä on ilmoitettu henkilöstörekisteriin.
🇸🇪 Arbetaren är registrerad i personalregistret.
🇫🇮 Henkilöstö osallistui koulutukseen.
🇸🇪 Personal deltog i utbildningen.
|
formal, käytetään usein viittaamaan koko henkilöstöön tai työntekijäjoukkoon |