tukahduttaa Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kväva
formal
🇫🇮 Hän yritti tukahduttaa savun hengittämisen.
🇸🇪 Han försökte kväva inandningen av röken.
🇫🇮 Tukahduta palo nopeasti estääksesi leviämisen.
🇸🇪 Kväv elden snabbt för att förhindra spridning.
|
formal, lääketieteellinen tai tekninen | |
|
undertrycka
común
🇫🇮 Hallitus yritti tukahduttaa kapinan.
🇸🇪 Regeringen försökte undertrycka upproret.
🇫🇮 Hän tukahdutti tunteensa eikä puhunut niistä.
🇸🇪 Han undertryckte sina känslor och pratade inte om dem.
|
poliittinen tai psykologinen, formal | |
|
hämma
común
🇫🇮 Kylmä sää tukahduttaa kasvien kasvun.
🇸🇪 Kallt väder hämmar växternas tillväxt.
🇫🇮 Pelko voi tukahduttaa luovuuden.
🇸🇪 Rädsla kan hämma kreativiteten.
|
lengua estándar, neutraali | |
|
döda
informal
🇫🇮 Hän yritti tukahduttaa naurunsa.
🇸🇪 Han försökte döda sitt skratt.
🇫🇮 Tämä musiikki tukahduttaa minut.
🇸🇪 Den här musiken dödar mig.
|
informal, voimakas ilmaisu |