tilikirja Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kirjoitan kaikki kulut tilikirjaan.
🇸🇪 Jag skriver alla kostnader i boken.
🇫🇮 Tilikirja on tärkeä osa kirjanpitoa.
🇸🇪 Boken är en viktig del av bokföringen.
|
talouskirjanpito, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen tilikirja täytyy säilyttää viisi vuotta.
🇸🇪 Företagets bokföringsbok måste sparas i fem år.
🇫🇮 Tilikirjaan merkitään kaikki liiketapahtumat.
🇸🇪 I bokföringsboken antecknas alla affärshändelser.
|
tekninen, kirjanpito | |
|
raro
🇫🇮 Tilikirja toimii myös kontrollikirjana.
🇸🇪 Tilikirjan fungerar också som kontrollbok.
🇫🇮 Tilikirjan avulla voidaan tarkastaa tapahtumat jälkikäteen.
🇸🇪 Med kontrollboken kan man granska händelser i efterhand.
|
hallinnollinen, tarkastus |