tehdä+kärpäsestä+härkänen Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä tee kärpäsestä härkästä.
🇸🇪 Gör inte en höna av en fjäder.
🇫🇮 Hän tekee aina kärpäsestä härkäsen.
🇸🇪 Han gör alltid en höna av en fjäder.
|
informal, uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Et voi tehdä kärpäsestä härkästä.
🇸🇪 Du kan inte göra en stor sak av något litet.
🇫🇮 He gjorde kärpäsestä härkäsen tilanteesta.
🇸🇪 De gjorde en stor sak av något litet i situationen.
|
neutraali, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Älä liioittele, älä tee kärpäsestä härkästä.
🇸🇪 Överdriv inte, gör inte en höna av en fjäder.
🇫🇮 Hän ylireagoi ja teki kärpäsestä härkäsen.
🇸🇪 Han överdrev och gjorde en höna av en fjäder.
|
neutraali, lengua estándar |