taskuraha Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lapseni saa taskurahaa joka viikko.
🇸🇪 Mitt barn får månadspeng varje vecka.
🇫🇮 Kuinka paljon taskurahaa sinä saat kuukaudessa?
🇸🇪 Hur mycket månadspeng får du i månaden?
|
arkipäiväinen, lapsille annettava raha | |
|
común
🇫🇮 Minulla on tapana antaa pojalleni taskurahaa joka sunnuntai.
🇸🇪 Jag brukar ge min son veckopeng varje söndag.
🇫🇮 Hän säästää osan viikkorahastaan leluun.
🇸🇪 Han sparar en del av sin veckopeng till en leksak.
|
arkipäiväinen, lapsille annettava raha, viikoittainen | |
|
común
🇫🇮 Ota vähän taskurahaa mukaan retkelle.
🇸🇪 Ta med dig lite fickpengar på utflykten.
🇫🇮 Minulla ei ollut taskurahaa, kun menin kauppaan.
🇸🇪 Jag hade inga fickpengar när jag gick till affären.
|
informal, uso cotidiano, rahasumma jota pidetään mukana taskussa | |
|
común
🇫🇮 Löysin taskustani vähän taskurahaa eli pieniä kolikoita.
🇸🇪 Jag hittade lite småpengar i min ficka.
🇫🇮 Taskurahani koostui pääasiassa pienistä kolikoista.
🇸🇪 Min fickpeng bestod mestadels av småpengar.
|
lengua coloquial, pieniä rahasummia, usein kolikoita |