tasainen Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lattia on tasainen.
🇸🇪 Golvet är jämnt.
🇫🇮 Hänen äänensä oli tasainen koko ajan.
🇸🇪 Hans röst var jämn hela tiden.
🇫🇮 Tie on tasainen ja helppo ajaa.
🇸🇪 Vägen är jämn och lätt att köra på.
|
lengua estándar, neutraali, kuvaa pintaa tai tilaa, joka on tasaista tai tasaisesti jakautunutta | |
|
común
🇫🇮 Tasainen hiekkaranta.
🇸🇪 En slät sandstrand.
🇫🇮 Maalaus on tehty tasaiselle pinnalle.
🇸🇪 Målningen är gjord på en slät yta.
|
kuvaa erityisesti tasaista, sileää pintaa, käytetään usein arkkitehtuurissa tai luonnonilmiöissä | |
|
común
🇫🇮 Hän hengitti tasaisesti.
🇸🇪 Han andades jämnt.
🇫🇮 Lämpötila nousi tasaisesti.
🇸🇪 Temperaturen steg jämnt.
|
adverbi, kuvaa tasaisesti tapahtuvaa tai jakautuvaa toimintaa tai muutosta | |
|
formal
🇫🇮 Hänen sydämenlyöntinsä oli tasainen.
🇸🇪 Hans hjärtslag var regelbundna.
🇫🇮 Tasainen rytmi musiikissa.
🇸🇪 Regelbunden rytm i musiken.
|
kuvaa säännöllisyyttä, usein muodollinen tai tekninen yhteys, esimerkiksi rytmi tai kuvio |