taipua Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän taipui etsimään kadonnutta esinettä
🇸🇪 Han böjde sig ner för att leta efter det förlorade föremålet
🇫🇮 Lapset taipuivat keräämään lelujaan
🇸🇪 Barnen böjde sig för att samla sina leksaker
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Hän ei taipunut painostukseen
🇸🇪 Han gav inte vika under pressen
🇫🇮 Lainsäätäjä taipui kansan vaatimuksiin
🇸🇪 Lagstiftaren gav vika för folkets krav
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Vanha puu taipui myrskyssä
🇸🇪 Det gamla trädet böjde sig i stormen
🇫🇮 Hän taipui kauniisti tanssiessaan
🇸🇪 Hon böjde sig graciöst när hon dansade
|
literario | |
|
raro
🇫🇮 Hän taipui ympäristön paineisiin
🇸🇪 Han lät sig påverkas av omgivningens tryck
🇫🇮 Ihmiset taipuvat helposti ryhmäpaineisiin
🇸🇪 Folk låter sig lätt påverkas av grupptryck
|
académico |