taaksepäin Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän astui taaksepäin varoen.
🇸🇪 Han tog ett steg bakåt försiktigt.
🇫🇮 Katso taaksepäin ja opi virheistäsi.
🇸🇪 Titta bakåt och lär dig av dina misstag.
🇫🇮 Auto peruutti taaksepäin.
🇸🇪 Bilen backade bakåt.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Hän meni taaksepäin huoneeseen.
🇸🇪 Han gick tillbaka in i rummet.
🇫🇮 Voitko lähettää viestin taaksepäin?
🇸🇪 Kan du skicka meddelandet tillbaka?
🇫🇮 Palasin taaksepäin polkua pitkin.
🇸🇪 Jag gick tillbaka längs stigen.
|
lengua coloquial, yleiskielinen, viittaa usein paluuseen | |
|
común
🇫🇮 Hän käveli taaksepäin pois.
🇸🇪 Han gick baklänges bort.
🇫🇮 Pyöräilijä kaatui ajaessaan taaksepäin.
🇸🇪 Cyklisten föll när han cyklade baklänges.
🇫🇮 Lapsi hyppäsi taaksepäin leikin lomassa.
🇸🇪 Barnet hoppade baklänges under leken.
|
lengua coloquial, kuvaa liikettä taaksepäin kääntyneenä | |
|
formal
🇫🇮 Matkustamme taaksepäin ajassa.
🇸🇪 Vi reser bakåt i tiden.
🇫🇮 Tutkimus katsoo taaksepäin historian tapahtumiin.
🇸🇪 Studien ser bakåt i tidens händelser.
🇫🇮 Voimme oppia paljon katsomalla taaksepäin.
🇸🇪 Vi kan lära oss mycket genom att titta bakåt i tiden.
|
lengua escrita, formal, kuvaa aikaan palaamista |