täyteläinen Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä viini on todella täyteläinen ja pehmeä.
🇸🇪 Det här vinet är verkligen fylligt och mjukt.
🇫🇮 Kastike on täyteläinen ja kermaisen makuinen.
🇸🇪 Såsen är fyllig och krämig i smaken.
|
ruoka- ja juomakonteksti, kuvaa makua tai tuntumaa (esim. viini, kerma) | |
|
común
🇫🇮 Täyteläinen suklaakakku on suosikkini.
🇸🇪 En rik chokladtårta är min favorit.
🇫🇮 Hänellä on täyteläinen, kaunis ääni.
🇸🇪 Han har en rik och vacker röst.
|
yleisempi kuvaus täyteläisyydestä tai runsaudesta esim. ruoka, maku tai väri | |
|
común
🇫🇮 Täyteläinen ateria pitää nälän loitolla pitkään.
🇸🇪 En mättande måltid håller hungern borta länge.
🇫🇮 Haluaisin syödä jotain täyteläistä ja ravitsevaa.
🇸🇪 Jag skulle vilja äta något mättande och näringsrikt.
|
ruoka, joka on täyttävä tai kylläistävä | |
|
común
🇫🇮 Laulajan ääni oli täyteläinen ja pehmeä.
🇸🇪 Sångarens röst var fyllig och mjuk.
🇫🇮 Täyteläinen silkkihuivi tuntui miellyttävältä ihoa vasten.
🇸🇪 En fyllig sidenhalsduk kändes behaglig mot huden.
|
kuvaa täyteläisyyttä pehmeänä, esimerkiksi äänen tai tekstuurin yhteydessä |