sotkea Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä sotke huonetta!
🇸🇪 Rör inte till rummet!
🇫🇮 Lapset sotkivat keittiön leikeillään.
🇸🇪 Barnen stökade till köket med sina lekar.
🇫🇮 Sotkin paperit pöydälle vahingossa.
🇸🇪 Jag stökade till papprena på bordet av misstag.
|
uso cotidiano, informal | |
|
común
🇫🇮 Älä sotke näitä kahta asiaa keskenään.
🇸🇪 Blanda inte ihop de här två sakerna med varandra.
🇫🇮 Sotkin kahvin ja teen.
🇸🇪 Jag blandade ihop kaffe och te.
🇫🇮 Hän sotki nimet keskenään.
🇸🇪 Han blandade ihop namnen.
|
uso cotidiano, yleiskielinen, tarkoittaa eri asioiden sekoittamista | |
|
común
🇫🇮 Älä sotke vaatteitasi maalilla.
🇸🇪 Förstöra inte dina kläder med färg.
🇫🇮 Sotkin paperityön vahingossa.
🇸🇪 Jag förstörde pappersarbetet av misstag.
🇫🇮 Sotket kaiken, jos teet niin.
🇸🇪 Du förstör allt om du gör så.
|
yleiskielinen, tarkoittaa vahingoittamista tai pilaamista | |
|
común
🇫🇮 Lapset sotkivat seinät tussilla.
🇸🇪 Barnen kladdade på väggarna med tusch.
🇫🇮 Älä sotke ruokaa!
🇸🇪 Kladda inte med maten!
🇫🇮 Hän sotki kasvonsa väriliiduilla.
🇸🇪 Han kladdade ansiktet med kritor.
|
informal, tarkoittaa sotkemista tahmeasti tai sotkettavasti |