sointi Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pianon sointi on lämmin ja pehmeä.
🇸🇪 Pianots klang är varm och mjuk.
🇫🇮 Laulajan sointi oli erityisen kaunis tässä kappaleessa.
🇸🇪 Sångarens klang var särskilt vacker i denna låt.
🇫🇮 Sointi muuttui, kun kitaraa viritettiin uudelleen.
🇸🇪 Klangen förändrades när gitarren stämdes om.
|
musiikki, äänen ominaisuudet | |
|
común
🇫🇮 Huoneen sointi on hyvin kirkas ja avoin.
🇸🇪 Rummets ljudbild är mycket klar och öppen.
🇫🇮 Ääniteknikko sääti sointia studiossa.
🇸🇪 Ljudteknikern justerade ljudbilden i studion.
|
äänentoisto, akustiikka | |
|
común
🇫🇮 Hänen sointinsa oli hieman matalampi kuin muiden.
🇸🇪 Hans ton var något lägre än de andras.
🇫🇮 Sointi vaihteli kappaleen aikana.
🇸🇪 Tonen varierade under låtens gång.
|
musiikki, sävel, äänen sävy | |
|
formal
🇫🇮 Sointi eli klangfärg on tärkeä osa orkesterin ääntä.
🇸🇪 Soinnin eli klangfärgen är en viktig del av orkesterns ljud.
🇫🇮 Oppilaat oppivat erottamaan erilaiset soinnin klangfärger.
🇸🇪 Eleverna lärde sig att skilja på olika klangfärger i ljudet.
|
musiikkitermi, äänen väri |