skuuppi Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kuulin mielenkiintoisen skuupin koulusta.
🇸🇪 Jag hörde ett intressant skvaller från skolan.
🇫🇮 Älä levitä turhia skuuppeja.
🇸🇪 Sprid inte onödiga skvaller.
|
informal, uso cotidiano, tarkoittaa juoruja tai huhuja | |
|
formal
🇫🇮 Lehti julkaisi skuupin ennen muita.
🇸🇪 Tidningen publicerade en exklusiv nyhet före alla andra.
🇫🇮 Toimittaja sai skuupin merkittävästä tapahtumasta.
🇸🇪 Journalisten fick en exklusiv nyhet om en viktig händelse.
|
media-alan termi, uutisen tai tiedon yksinoikeus, ammattimainen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Hän teki skuupin poliittisesta korruptiosta.
🇸🇪 Han gjorde ett avslöjande om politisk korruption.
🇫🇮 Skuuppi aiheutti kohun mediassa.
🇸🇪 Avslöjandet väckte uppståndelse i media.
|
journalistinen, tarkoittaa paljastavaa tietoa tai juttua |