sitoa Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän sitoi lahjan kauniisti.
🇸🇪 Han band paketet fint.
🇫🇮 Sido kengännauhat ennen kuin juokset.
🇸🇪 Bind skosnörena innan du springer.
🇫🇮 Voitko auttaa minua sitomaan kirjan?
🇸🇪 Kan du hjälpa mig att binda boken?
|
lengua estándar, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Sido solmu tiukasti.
🇸🇪 Knyt knuten ordentligt.
🇫🇮 Hän sitoi huivin kaulansa ympärille.
🇸🇪 Han knöt sjalen runt halsen.
🇫🇮 Ole varovainen, kun sidot narun.
🇸🇪 Var försiktig när du knyter snöret.
|
lengua estándar, lengua coloquial, usein solmimiseen liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Sitoimme tietokoneet verkkoon.
🇸🇪 Vi kopplade datorerna till nätverket.
🇫🇮 Sido tämä kaapeli laitteeseen.
🇸🇪 Koppla denna kabel till apparaten.
🇫🇮 Laite on sidottu järjestelmään.
🇸🇪 Enheten är kopplad till systemet.
|
tekninen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Sitoimme itsemme sopimukseen.
🇸🇪 Vi förpliktade oss till avtalet.
🇫🇮 Hän on sidottu salassapitovelvollisuuteen.
🇸🇪 Han är förpliktad av sekretessavtalet.
🇫🇮 Yritys sitoutui noudattamaan lakeja.
🇸🇪 Företaget förpliktade sig att följa lagarna.
|
formal, juridinen |