sherpa Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Sherpat auttavat vuorikiipeilijöitä kantamalla varusteita.
🇸🇪 Sherpor hjälper bergsklättrare genom att bära utrustning.
🇫🇮 Sherpa on ammattitaitoinen oppaana Himalajalla.
🇸🇪 En sherpa är en skicklig guide i Himalaya.
|
vuorikiipeily, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Tarvitsemme vuoristo-oppaan kiipeilyretkelle.
🇸🇪 Vi behöver en bergsguide för klättringsturen.
🇫🇮 Vuoristo-opas tuntee reitit hyvin.
🇸🇪 Bergsguiden känner till lederna väl.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Sherpat toimivat usein kantajina korkealla vuorilla.
🇸🇪 Sherpor fungerar ofta som bärare högt uppe i bergen.
🇫🇮 Hän toimi kantajana vaellusretkellä.
🇸🇪 Han fungerade som bärare under vandringsturen.
|
lengua coloquial, kuvaannollinen |