seuloa Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meidän täytyy seuloa hiekka ennen käyttöä.
🇸🇪 Vi måste sila sanden innan användning.
🇫🇮 Seuloa jauhot karkeiden hiukkasten poistamiseksi.
🇸🇪 Sila mjölet för att ta bort grova partiklar.
|
tekninen, fysikaalinen prosessi, esimerkiksi aineen erottaminen eri osiin | |
|
común
🇫🇮 Hakemukset seulotaan huolellisesti.
🇸🇪 Ansökningarna granskas noggrant.
🇫🇮 Seuloa tiedot epäolennaisista osista.
🇸🇪 Seulata data från oväsentliga delar.
|
kuvainnollinen, esimerkiksi tietojen tai hakemusten tarkastelu ja seulonta | |
|
común
🇫🇮 Meidän pitää seuloa joukosta parhaat ehdokkaat.
🇸🇪 Vi måste sålla ut de bästa kandidaterna ur gruppen.
🇫🇮 Seuloa pois huonot vaihtoehdot.
🇸🇪 Sålla bort dåliga alternativ.
|
lengua coloquial, tavallisesti käytetty vertauskuvalliseen seulontaan, esimerkiksi ihmisten tai asioiden valinta |