saavutus Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän sai palkinnon merkittävästä saavutuksestaan.
🇸🇪 Han fick ett pris för sin betydande prestation.
🇫🇮 Tämä on suuri saavutus urallani.
🇸🇪 Det här är en stor prestation i min karriär.
🇫🇮 Yrityksen taloudelliset saavutukset ovat parantuneet.
🇸🇪 Företagets ekonomiska prestationer har förbättrats.
|
lengua estándar, neutraali, saavutuksista puhuminen | |
|
común
🇫🇮 Hänen saavutuksensa urheilussa ovat vaikuttavia.
🇸🇪 Hans framgångar inom idrotten är imponerande.
🇫🇮 Tämä projekti on suuri saavutus yrityksellemme.
🇸🇪 Detta projekt är en stor framgång för vårt företag.
🇫🇮 Saavutukset perustuvat kovaan työhön.
🇸🇪 Framgångarna bygger på hårt arbete.
|
positiivinen lopputulos, menestys, arkinen ja virallinen kieli | |
|
común
🇫🇮 Tutkimuksen saavutukset ovat lupaavia.
🇸🇪 Forskningsresultaten är lovande.
🇫🇮 Projektin saavutukset esitetään raportissa.
🇸🇪 Projektets resultat presenteras i rapporten.
🇫🇮 Saavutukset mitataan selkeillä tuloksilla.
🇸🇪 Resultaten mäts med tydliga resultat.
|
tulos, saavutettu lopputulos, usein tekninen tai formaali yhteys | |
|
formal
🇫🇮 Hänen saavutuksensa sodassa on arvostettu.
🇸🇪 Hans bedrift i kriget har uppskattats.
🇫🇮 Tämä on merkittävä saavutus tieteen alalla.
🇸🇪 Detta är en betydande bedrift inom vetenskapen.
🇫🇮 Saavutukset vaativat suurta rohkeutta.
🇸🇪 Bedrifterna krävde stort mod.
|
formal, korostaa erityistä, vaativaa saavuttamista tai tekoja |