ruumiillistuma Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän on rakkauden ruumiillistuma.
🇸🇪 Han är kärlekens förkroppsligande.
🇫🇮 Tämä teos on rauhan ruumiillistuma.
🇸🇪 Det här verket är fredens förkroppsligande.
|
formaalinen, filosofinen ja kirjallinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Jeesus on Jumalan ruumiillistuma kristinuskossa.
🇸🇪 Jesus är Guds inkarnation i kristendomen.
🇫🇮 Hänet nähdään viisauden ruumiillistumana.
🇸🇪 Han ses som vishetens inkarnation.
|
formaalinen, uskonnollinen ja filosofinen käyttö | |
|
raro
🇫🇮 Hän on viestin ruumiillistuma.
🇸🇪 Han är budskapets kroppsliga gestalt.
🇫🇮 Tämä hahmo on vihan ruumiillistuma.
🇸🇪 Den här figuren är den kroppsliga gestalten av vrede.
|
kuvainnollinen, kuvaileva käyttö, vähemmän tekninen |