rohkaisu Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän antoi minulle rohkaisun ennen esitystä.
🇸🇪 Han gav mig uppmuntran innan föreställningen.
🇫🇮 Tarvitsen hieman rohkaisua jatkaakseni.
🇸🇪 Jag behöver lite uppmuntran för att fortsätta.
|
uso cotidiano, rohkaisun antaminen tukea tai motivaatiota varten | |
|
formal
🇫🇮 Sain rohkaisua ystäviltäni vaikeina aikoina.
🇸🇪 Jag fick mod från mina vänner under svåra tider.
🇫🇮 Hänen rohkaisunsa auttoi minua kohtaamaan pelkoni.
🇸🇪 Hans mod hjälpte mig att möta mina rädslor.
|
kirjallinen, rohkeuden ja mielen voiman ilmaisu | |
|
informal
🇫🇮 Tarvitsen vähän peppningia ennen kilpailua.
🇸🇪 Jag behöver lite peppning innan tävlingen.
🇫🇮 Ystävien peppning sai minut jatkamaan.
🇸🇪 Vännernas peppning fick mig att fortsätta.
|
informal, innostuksen ja motivoimisen ilmaisu |