riisua Sueco

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Minun täytyy riisua takki.
🇸🇪 Jag måste klä av mig jackan.
🇫🇮 Riisu kengät ennen kuin tulet sisään.
🇸🇪 Klä av dig skorna innan du kommer in.
arkipäiväinen, pukeutumiseen liittyvä
formal
🇫🇮 Riisu suojavarusteet ennen huoltoa.
🇸🇪 Avlägsna skyddsutrustningen innan underhållet.
🇫🇮 Riisu ohjelma tietokoneesta.
🇸🇪 Avlägsna programmet från datorn.
tekninen tai virallinen konteksti, esim. varusteiden tai laitteiden poistaminen
archaic/formal
🇫🇮 Hän riisui itsensä nopeasti.
🇸🇪 Han avklädde sig snabbt.
🇫🇮 Sotilas riisuttiin varusteistaan.
🇸🇪 Soldaten avkläddes från sin utrustning.
kirjallinen, joskus hieman vanhahtava, pukeutumiseen liittyvä
común
🇫🇮 Riisu paita pois.
🇸🇪 Ta av tröjan.
🇫🇮 Riisu housut nopeasti.
🇸🇪 Ta av byxorna snabbt.
informal, uso cotidiano, erityisesti vaatteista puhumisessa