rekisteriote Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Pyydä rekisteriote ajoneuvosta ennen ostopäätöstä.
🇸🇪 Be om ett registerutdrag för fordonet innan du fattar köpbeslutet.
🇫🇮 Rekisteriote sisältää tiedot omistajasta ja ajoneuvon teknisistä tiedoista.
🇸🇪 Registerutdraget innehåller uppgifter om ägaren och fordonets tekniska data.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Rekisteriote voidaan tilata sähköisesti.
🇸🇪 Ett utdrag ur registret kan beställas elektroniskt.
🇫🇮 Tarvitsemme rekisteriotteen vahvistaaksemme tiedot.
🇸🇪 Vi behöver ett utdrag ur registret för att bekräfta uppgifterna.
|
formal | |
|
formal
🇫🇮 Rekisteriote toimii virallisena todistuksena.
🇸🇪 Registerbeskedet fungerar som ett officiellt intyg.
🇫🇮 Virasto myöntää rekisteriotteen pyynnöstä.
🇸🇪 Myndigheten utfärdar ett registerbesked på begäran.
|
formal |