rampa+ankka Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Se rampa ankka ei voi uida kunnolla.
🇸🇪 Den haltande ankan kan inte simma ordentligt.
🇫🇮 Lintu oli rampa ankka, koska sillä oli murtunut jalka.
🇸🇪 Fågeln var en haltande anka eftersom den hade ett brutet ben.
|
neutraali, kuvaileva | |
|
epätavallinen
🇫🇮 Hän on kuin rampa ankka kaikissa urheilulajeissa.
🇸🇪 Han är som en klumpig ankunge i alla sporter.
🇫🇮 Älä ole rampa ankka, tule mukaan leikkiin!
🇸🇪 Var inte en klumpig ankunge, kom med i leken!
|
lengua coloquial, pilkallinen | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Hän oli ryhmässä kuin rampa ankka.
🇸🇪 Han var som en utstött i gruppen.
🇫🇮 Rampa ankka -ilmiö voi olla vaikea kokemus lapselle.
🇸🇪 Fenomenet med den rampa ankka kan vara en svår upplevelse för ett barn.
|
kuvainnollinen, lengua coloquial |