poistuma Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hallituksen jäsenen poistuma aiheutti keskustelua.
🇸🇪 Avgången av en regeringsmedlem väckte diskussion.
🇫🇮 Työntekijöiden poistuma on kasvanut viime vuosina.
🇸🇪 Arbetstagares avgång har ökat under de senaste åren.
|
poliittinen, formal, organisaation jäsenen lähtö | |
|
formal
🇫🇮 Veden poistuma putkesta mitattiin tarkasti.
🇸🇪 Vattenutflödet från röret mättes noggrant.
🇫🇮 Ilman poistuma huoneesta tapahtuu ilmanvaihtojärjestelmän kautta.
🇸🇪 Luftutflödet från rummet sker via ventilationssystemet.
|
tekninen, luonnontieteellinen, aineen tai energian poistuminen | |
|
formal
🇫🇮 Hänen poistumansa yhdistyksestä oli odotettu.
🇸🇪 Hans utträde från föreningen var förväntat.
🇫🇮 Poistuma EU:sta olisi merkittävä poliittinen tapahtuma.
🇸🇪 Ett utträde ur EU skulle vara en betydande politisk händelse.
|
organisaation tai ryhmän jäsenen eroaminen, formaali lähtö | |
|
formal
🇫🇮 Tutkimuksen poistuma oli 15 prosenttia.
🇸🇪 Bortfallet i undersökningen var 15 procent.
🇫🇮 Poistuma vastauksissa voi vääristää tuloksia.
🇸🇪 Bortfall i svaren kan snedvrida resultaten.
|
tilastotiede, tutkimusten tai rekisterien aineiston menetys |