perustus Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Talo on rakennettu vahvalle perustukselle.
🇸🇪 Huset är byggt på en stark grund.
🇫🇮 Perustukset on tehtävä huolellisesti.
🇸🇪 Grunden måste göras noggrant.
|
yleiskielinen, perusmerkityksessä (esim. perusta, pohja) | |
|
formal
🇫🇮 Rakennuksen fundamentit ovat betonista.
🇸🇪 Byggnadens fundament är av betong.
🇫🇮 Vahvat fundamentit ovat välttämättömät kestävälle rakenteelle.
🇸🇪 Starka fundament är nödvändiga för en hållbar konstruktion.
|
rakennustekninen, ammatillinen termi | |
|
formal
🇫🇮 Perustuslaki on yhteiskunnan toiminnan perustava laki.
🇸🇪 Grundlagen är den grundläggande lagen för samhällets funktion.
🇫🇮 Luottamus on hyvän yhteistyön perustava periaate.
🇸🇪 Förtroende är en grundval för gott samarbete.
|
käsitteellinen, abstrakti perusta, esim. lain tai järjestelmän perusta | |
|
común
🇫🇮 Hänen toimintansa perustuu rehellisyyteen.
🇸🇪 Hans agerande har sin bas i ärlighet.
🇫🇮 Se on projektin tärkein perusta.
🇸🇪 Det är projektets viktigaste bas.
|
lengua coloquial, puhekielinen muoto, usein siirrettävässä merkityksessä |