perhe Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun perheeni asuu Helsingissä.
🇸🇪 Min familj bor i Helsingfors.
🇫🇮 Perhe viettää kesälomansa mökillä.
🇸🇪 Familjen tillbringar sin sommarsemester i stugan.
🇫🇮 Perhe on tärkeä tuki elämässä.
🇸🇪 Familjen är ett viktigt stöd i livet.
|
arkipäiväinen, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Meillä on iso perhe ja paljon sukulaisia.
🇸🇪 Vi har en stor släkt och många släktingar.
🇫🇮 Perhe kokoontui juhlimaan joulua.
🇸🇪 Släkten samlades för att fira jul.
🇫🇮 Hän tutkii perheensä historiaa.
🇸🇪 Han undersöker sin släkts historia.
|
laajempi sukulaispiiri, formalisempi tai geneologinen yhteys | |
|
común
🇫🇮 Lapsi palaa perheensä luokse kotiin.
🇸🇪 Barnet återvänder hem till sin familj.
🇫🇮 Perhe ja koti ovat minulle tärkeitä.
🇸🇪 Familj och hem är viktiga för mig.
🇫🇮 Perhe kokoontui kotiin juhlia varten.
🇸🇪 Familjen samlades hemma för fest.
|
perheen koti, arkinen käyttö, voi viitata myös perheen kanssa asumiseen |