partiolainen Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on ollut partiolainen jo kymmenen vuotta.
🇸🇪 Han har varit scout i tio år.
🇫🇮 Partiolaiset kokoontuivat leirille viikonlopuksi.
🇸🇪 Scouterna samlades till lägret över helgen.
|
partiolainen järjestöissä ja harrastuksissa | |
|
común
🇫🇮 Partiolaiset opettavat nuorille luonnontaitoja.
🇸🇪 Spejarna lär unga naturkunskaper.
🇫🇮 Spejare deltar i olika utomhusaktiviteter.
🇸🇪 Partiolaiset osallistuvat erilaisiin ulkoilma-aktiviteetteihin.
|
ruotsinkielinen vastine, virallinen ja yleisesti käytetty termi Suomessa ja Ruotsissa | |
|
formal
🇫🇮 Hänet hyväksyttiin uudeksi partiolaiseksi.
🇸🇪 Han blev godkänd som nytt scoutmedlem.
🇫🇮 Partiolaiset eli scoutmedlemmar kokoontuvat viikoittain.
🇸🇪 Partiolaiset eli scoutmedlemmar träffas varje vecka.
|
formal, korostaa jäsenyyttä partiojärjestössä |