noitua Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän noitui onnettomuuttaan.
🇸🇪 Han förbannade sin olycka.
🇫🇮 Älä noitua niin paljon!
🇸🇪 Förbanna inte så mycket!
|
informal, uso cotidiano | |
|
harvinainen
🇫🇮 Noita yritti noitua kylän asukkaita.
🇸🇪 Häxan försökte besvärja byborna.
🇫🇮 Vanha noita osasi noitua taikavoimillaan.
🇸🇪 Den gamla häxan kunde besvärja med sina magiska krafter.
|
taikuuteen liittyvä, muodollisempi | |
|
común
🇫🇮 Hänestä huhuttiin, että hän on noita.
🇸🇪 Det gick rykten om att hon var en häxa.
🇫🇮 Noita käytti taikavoimiaan kylässä.
🇸🇪 Häxan använde sina magiska krafter i byn.
|
substantiivi, noituuteen liittyvä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Noita yritti noitua prinssin.
🇸🇪 Häxan försökte förtrolla prinsen.
🇫🇮 Tarinoissa noidat pystyivät noitua ihmisiä.
🇸🇪 I sagorna kunde häxor förtrolla människor.
|
runollinen, mytologinen tai taianomainen yhteys |