noita Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Noita loihti taikajuoman.
🇸🇪 Häxan trollade fram en trolldryck.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa noidat olivat pelottavia.
🇸🇪 I gamla sagor var häxor skrämmande.
|
yleinen, mytologinen tai taikuuteen liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Noita suoritti rituaalin metsässä.
🇸🇪 Shamanen utförde en ritual i skogen.
🇫🇮 Pohjoisilla alueilla noidat toimivat yhteisön parantajina.
🇸🇪 I de norra områdena fungerade shamaner som samhällets helare.
|
uskonnollinen tai rituaalinen yhteys, perinteinen parantaja | |
|
arcaico
🇫🇮 Noita asui metsässä yksin.
🇸🇪 Trollkvinnan bodde ensam i skogen.
🇫🇮 Keskiajalla noita saatettiin polttaa.
🇸🇪 På medeltiden kunde en trollkvinna brännas.
|
vanha tai arkaainen termi, viittaa noitaan |