muukalaisvihaaja Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on tunnettu muukalaisvihaaja.
🇸🇪 Han är känd som en främlingsfientlig person.
🇫🇮 Muukalaisvihaajat levittävät vihaa yhteiskunnassa.
🇸🇪 Främlingsfientliga sprider hat i samhället.
|
neutral, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Muukalaisvihaajat vastustavat maahanmuuttoa.
🇸🇪 Invandringsfientliga motsätter sig invandring.
🇫🇮 Invandringsfientlig retorikka on lisääntynyt viime vuosina.
🇸🇪 Muukalaisvihaaja-retoriikka on lisääntynyt viime vuosina.
|
poliittinen, yhteiskunnallinen | |
|
formal
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin muukalaisvihaaja.
🇸🇪 Han beter sig som en xenofob.
🇫🇮 Xenofobia eli muukalaispelko on vakava ongelma.
🇸🇪 Xenofobi, alltså främlingsrädsla, är ett allvarligt problem.
|
kirjoitettu, formal, psykologinen termi | |
|
informal
🇫🇮 Älä ole muukalaisvihaaja.
🇸🇪 Var inte en främlingshatare.
🇫🇮 Främlingshatajat aiheuttavat ongelmia.
🇸🇪 Muukalaisvihaajat aiheuttavat ongelmia.
|
informal, vahva negatiivinen sävy |