loppupeli Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Jääkiekon loppupeli on usein ratkaiseva osa ottelua.
🇸🇪 Ishockeyns slutspel är ofta den avgörande delen av matchen.
🇫🇮 Shakissa loppupeli alkaa, kun suurin osa nappuloista on poistettu laudalta.
🇸🇪 I schack börjar slutspel när de flesta pjäserna har tagits bort från brädet.
|
urheilu, erityisesti jääkiekko ja shakki | |
|
común
🇫🇮 Projektin loppupeli vaatii huolellista suunnittelua.
🇸🇪 Projektets slutfas kräver noggrann planering.
🇫🇮 Rakennushankkeen loppupeli oli täynnä viime hetken korjauksia.
🇸🇪 Byggprojektets slutfas var full av sista minuten-ändringar.
|
yleinen, formaalinen, tarkoittaa prosessin tai tapahtuman viimeistä vaihetta | |
|
formal
🇫🇮 Loppupeli tapahtuu projektin avslutningsskedeessä.
🇸🇪 Loppupeli sker i projektets avslutningsskede.
🇫🇮 Sopimuksen loppupeli vaatii tarkkaa dokumentaatiota.
🇸🇪 Avtalets avslutningsskede kräver noggrann dokumentation.
|
tekninen tai muodollinen, kuvaa prosessin viimeistä osaa |