lisä Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen lisää tietoa tästä asiasta.
🇸🇪 Jag behöver ett tilläggsinformation om denna sak.
🇫🇮 Sopimukseen tehtiin lisä.
🇸🇪 Det gjordes ett tillägg till avtalet.
🇫🇮 Hän sai palkanlisän.
🇸🇪 Han fick ett lönetillägg.
|
lengua estándar, virallinen ja arkinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Voit ottaa lisäannoksen ruokaa.
🇸🇪 Du kan ta en extra portion mat.
🇫🇮 Lisä maksetaan erikseen.
🇸🇪 Extra betalas separat.
🇫🇮 Tarvitsen lisäaikaa tämän työn tekemiseen.
🇸🇪 Jag behöver extra tid för att göra detta arbete.
|
informal, yleinen puheessa | |
|
formal
🇫🇮 Rakennuskustannuksiin lisättiin lisä.
🇸🇪 På byggkostnaderna lades ett pålägg till.
🇫🇮 Verotuksen lisä tulee huomioida.
🇸🇪 Skattepålägget måste beaktas.
🇫🇮 Laskuun lisättiin arvonlisävero eli ALV.
🇸🇪 Moms, dvs. mervärdesskatt, lades till på fakturan.
|
tekninen, rakennusalan tai talouskonteksti |