liittyä Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Haluaisin liittyä tähän ryhmään.
🇸🇪 Jag skulle vilja ansluta mig till denna grupp.
🇫🇮 Hän liittyi yrityksen verkkoon.
🇸🇪 Han anslöt sig till företagets nätverk.
|
arkitehtoninen, tekninen yhteys, liittyminen verkkoon tai ryhmään | |
|
común
🇫🇮 Hän liittyy tähän kerhoon.
🇸🇪 Han hör till denna klubb.
🇫🇮 Tämä esine liittyy kokoelmaamme.
🇸🇪 Det här föremålet hör till vår samling.
|
kuulua johonkin ryhmään tai yhteisöön, omistussuhde tai luokittelu | |
|
formal
🇫🇮 Säännöt liittyvät kaikkiin jäseniin.
🇸🇪 Reglerna gäller för alla medlemmar.
🇫🇮 Tämä laki liittyy tiettyihin tilanteisiin.
🇸🇪 Denna lag gäller för vissa situationer.
|
sääntöjen tai ehtojen soveltuminen, muodollinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hän liittyi urheiluseuraan viime vuonna.
🇸🇪 Han blev medlem i idrottsföreningen förra året.
🇫🇮 Voit liittyä yhdistykseen helposti.
🇸🇪 Du kan bli medlem i föreningen enkelt.
|
liittyä jäseneksi tai osaksi organisaatiota tai yhteisöä, usein muodollinen tai sosiaalinen konteksti |