levittää Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän levittää uutisia nopeasti.
🇸🇪 Han sprider nyheter snabbt.
🇫🇮 Virus voi levitä helposti ihmisten välillä.
🇸🇪 Virus kan sprida sig lätt mellan människor.
🇫🇮 Levitä voita leivälle.
🇸🇪 Bred smör på brödet.
|
lengua estándar, arkinen ja muodollinen, tarkoittaa tiedon, taudin, uutisen tai aineen levittämistä laajalle alueelle | |
|
común
🇫🇮 Vesi levittää tummia pilkkuja paperille.
🇸🇪 Vattnet breder ut mörka fläckar på pappret.
🇫🇮 Levitä tiedot koko organisaatioon.
🇸🇪 Bred ut informationen till hela organisationen.
|
muodollisempi tai kuvaannollinen, tarkoittaa levittäytymistä tai kasvamista alueellisesti tai abstraktisti | |
|
raro
🇫🇮 Hän levitti uskonoppiaan kylään.
🇸🇪 Han utbredde sin lära i byn.
🇫🇮 Levittää vaikutusvaltaa naapurimaissa.
🇸🇪 Utbreda inflytande i grannländerna.
|
vanhahtava tai kirjallinen, harvemmin käytetty, tarkoittaa levittää abstraktia asiaa kuten oppia tai vaikutusvaltaa | |
|
común
🇫🇮 Levitä hilloa leivän päälle.
🇸🇪 Bred ut sylt på brödet.
🇫🇮 Levitä maali tasaisesti seinälle.
🇸🇪 Bred ut färgen jämnt på väggen.
|
lengua coloquial, käytetään usein konkreettisessa merkityksessä (esim. levittää jotain tasaisesti pinnalle) |