leijua Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Leijua ilmassa.
🇸🇪 Sväva i luften.
🇫🇮 Hän näytti leijuvan kuin unessa.
🇸🇪 Han verkade sväva som i en dröm.
🇫🇮 Sumu leijui järven yllä.
🇸🇪 Dimman svävade över sjön.
|
yleiskielinen, kuvaannollinen ja konkreettinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Jää leijui vedessä.
🇸🇪 Isen flöt på vattnet.
🇫🇮 Leijua veden pinnalla.
🇸🇪 Flyta på vattenytan.
|
kuvaannollinen tai konkreettinen käyttö, erityisesti vedestä tai nesteestä puhuttaessa | |
|
formal
🇫🇮 Kello leijui heilurimaisesti.
🇸🇪 Klockan pendlar som en vikt.
🇫🇮 Paino leijuu tasapainossa.
🇸🇪 Vikten pendlar i balans.
|
tekninen tai fysiikan termi, käytetään esimerkiksi heiluvasta liikkeestä |