laskea Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Osaan laskea nopeasti.
🇸🇪 Jag kan räkna snabbt.
🇫🇮 Laske, kuinka monta omenaa on korissa.
🇸🇪 Räkna hur många äpplen det finns i korgen.
|
arkipäiväinen, laskemiseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Laskea hintoja kilpailun takia.
🇸🇪 Sänka priser på grund av konkurrens.
🇫🇮 He päättivät laskea verokantaa.
🇸🇪 De bestämde sig för att sänka skattesatsen.
|
esim. hinnan tai tason alentaminen, tekninen/arkikielinen | |
|
común
🇫🇮 Hän laskee mäkeä pulkalla.
🇸🇪 Han går nerför backen med pulka.
🇫🇮 Me laskeudumme portaat alas.
🇸🇪 Vi går ner för trappan.
|
liikkumiseen liittyvä (esim. mäkeä alas meneminen), lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Laske köysi varovasti.
🇸🇪 Släpp repet försiktigt.
🇫🇮 Laske kätesi alas.
🇸🇪 Släpp ner din hand.
|
antaa jonkin pudota tai laskeutua, lengua coloquial |