labyrintti Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Me kävelimme labyrintissa tuntikausia.
🇸🇪 Vi gick i labyrinten i timmar.
🇫🇮 Puistossa on suuri labyrintti, jossa lapset leikkivät.
🇸🇪 I parken finns en stor labyrint där barnen leker.
|
lengua estándar, arkinen ja kirjallinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Yrityksen organisaatio on kuin monimutkainen labyrintti.
🇸🇪 Företagets organisation är som ett komplicerat myrskyverk.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat kuin labyrintti, josta oli vaikea löytää ulospääsyä.
🇸🇪 Hans tankar var som ett myrskyverk där det var svårt att hitta en utväg.
|
kuvainnollinen, vaikeasti hahmotettava rakenne tai tilanne | |
|
informal
🇫🇮 Tämä byrokratia on täyttä labyrinttiä.
🇸🇪 Den här byråkratin är rena sekamelskan.
🇫🇮 Kodin remontti muuttui todelliseksi labyrintiksi.
🇸🇪 Renoveringen av huset blev en riktig sekamelska.
|
informal, kuvaannollinen, kaaos tai sekava tilanne |