lähettää+viesti Sueco

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Lähetän viestin hänelle heti.
🇸🇪 Jag skickar ett meddelande till honom direkt.
🇫🇮 Voitko lähettää viestin, että olen myöhässä?
🇸🇪 Kan du skicka ett meddelande att jag är sen?
lengua coloquial, yleiskäyttöinen
formal
🇫🇮 Yritys lähetti viestin asiakkailleen.
🇸🇪 Företaget sände ett meddelande till sina kunder.
🇫🇮 Hän salli minun lähettää viestin hänen puolestaan.
🇸🇪 Han tillät mig att sända ett meddelande åt honom.
formal, kirjallinen
común
🇫🇮 Lähetän viestin tekstillä.
🇸🇪 Jag skickar ett sms.
🇫🇮 Voitko lähettää minulle viestin, kun saavut perille?
🇸🇪 Kan du skicka ett sms till mig när du är framme?
lengua coloquial, informal, tekstiviestit
común
🇫🇮 Lähetän viestin WhatsAppissa.
🇸🇪 Jag skickar ett meddelande via WhatsApp.
🇫🇮 Voitko lähettää minulle viestin sovelluksen kautta?
🇸🇪 Kan du skicka ett meddelande till mig via appen?
tekninen, digitaalinen viestintä